Centre d’études juridiques (CEJ) - Madrid © ENG

Cette invitation préfigure le partenariat entre l’Ecole nationale des greffes et le Centre d’études juridiques (« Centro de estudios jurídicos ») de Madrid initié en fin d’année 2010.

De gauche à droite : Madame Sofia Puente de Santiago, Directrice du CEJ, Madame Geneviève Liotard, Directrice de l'ENG, Monsieur Francisco Caamaño Domínguez, Ministre de la Justice, Monsieur Samuel Vuelta-Simon, Directeur adjoint de l'ENM, Madame Hélène Davo, Magistrate française chargée de mission en Espagne, Monsieur Pascual Ortuño, Directeur de l'Ecole judiciaire de Barcelone, et Madame Lourdes Montilla Gordo, Directrice adjointe du CEJ © ENG

A terme, il est prévu que l’Ecole nationale des greffes et le Centre d’études juridiques se lient par une convention de coopération qui permettra notamment aux personnels des greffes français et espagnols de suivre certaines des formations continues de leurs homologues.

Dirigé par Madame Sofia Puente de Santiago, magistrate, le Centre d’études juridiques de Madrid est chargé de la formation initiale des parquetiers espagnols mais également de celle des agents des greffes (« Secretarios Judiciales »), des médecins légistes et des autres personnels travaillant pour l’administration de la justice.

La formation initiale dispensée à ces personnels inclut stages juridictionnels et cours théoriques employant, pour partie, l’e-learning*.

Dans la continuité du déplacement de Madame Geneviève Liotard, Monsieur Farzan Entezam, Chef du service informatique de l’Ecole, s’est rendu au Centre d’études juridiques les 27 et 28 juin pour échanger sur la pratique tant organisationnelle que logistique de la formation à distance.

De gauche à droite : Monsieur Farzan ENTEZAM, Chef du service informatique de l'ENG, Madame Conche Vega et Monsieur Ricardo G. Condo Diez, Magistrats au Ministère de la Justice / Monsieur Farzan Entezam, Madame Sofia Puente de Santiago, Directrice du CEJ, Madame Hélène Davo, Magistrate française chargée de mission en Espagne, et Madame Lourdes Montilla Gordo, Directrice adjointe du CEJ © ENG

Grâce à l'aide précieuse de Madame Hélène Davo, Magistrate française chargée de mission en Espagne, Monsieur Farzan ENTEZAM a pu entretenir de fructueux échanges avec les différents interlocuteurs qui lui ont été présentés durant son déplacement.

     De gauche à droite : Messieurs Maurino Sanchez et Mariano Cobos, informaticiens au CEJ / Madame Lourdes Montilla Gordo et Monsieur Juan M. Avila de Encio, greffier au CEJ © ENG 

A n’en pas douter, ces éléments permettront d’alimenter utilement la réflexion menée actuellement au sein de l’Ecole nationale des greffes pour déterminer la place qu’il convient d’accorder à l’e-learning.

* apprentissage en ligne