Typologie de contenus: À l'international
L'ENG impliquée en Europe
Depuis plusieurs années, l’ENG a engagé des actions destinées à améliorer la connaissance et la formation des personnels de greffe dans le domaine du droit de l’Union Européenne tant en formation initiale avec des séquences pédagogiques dédiées qu’en formation continue.
L'ENG : membre associé du Réseau Européen de Formation Judiciaire (REFJ)
Depuis juin 2021, l'ENG a adhéré, en tant que membre associé, au réseau européen de formation judiciaire (REFJ) / european judicial training network (EJTN).
Le réseau européen de formation judiciaire a pour objectif de promouvoir, au bénéfice des membres des corps judiciaires européens, et en conséquence pour les personnels des tribunaux quelle que soit leur dénomination, des programmes de formation à dimension européenne, des visites d’études, des stages en immersion ou encore des conversations linguistiques.
Cette intégration permet à l’ENG de promouvoir la formation des greffiers et directeurs de greffe français, de favoriser des échanges sur des problématiques communes et de converger vers une harmonisation des pratiques.
Le partenariat avec ERA (Europaïsche Rechtsacademie)
À la suite d’une première collaboration fructueuse, en 2019, dans le cadre d’un projet européen relatif à la coopération judiciaire en matière civile, l’ENG et l’Académie de Droit Européen ont renouvelé en 2022 leur partenariat, étendu à la coopération pénale en plus de la coopération civile.
Ce partenariat prend la forme de séminaires de formation, couplés à des formations en langue anglaise juridique. Les sessions sont l’occasion de s’assurer de l’application exacte d’un certain nombre d’instruments européens. Elles permettent en outre de diffuser des bonnes pratiques et d’instaurer un réseau informel de praticiens.